Index: ../trunk-jpl/src/m/classes/groundingline.py
===================================================================
--- ../trunk-jpl/src/m/classes/groundingline.py	(revision 18302)
+++ ../trunk-jpl/src/m/classes/groundingline.py	(revision 18303)
@@ -43,9 +43,9 @@
 				md.checkmessage("requesting grounding line migration, but bathymetry is absent!")
 			pos=numpy.nonzero(md.mask.groundedice_levelset>0.)[0]
 			if any(numpy.abs(md.geometry.base[pos]-md.geometry.bed[pos])>10**-10):
-				md.checkmessage("bathymetry not equal to bed on grounded ice!")
+				md.checkmessage("base not equal to bed on grounded ice!")
 			if any(md.geometry.bed - md.geometry.base > 10**-9):
-				md.checkmessage("bathymetry superior to bed on floating ice!")
+				md.checkmessage("bed superior to base on floating ice!")
 
 		return md
 	# }}}
Index: ../trunk-jpl/src/m/classes/groundingline.m
===================================================================
--- ../trunk-jpl/src/m/classes/groundingline.m	(revision 18302)
+++ ../trunk-jpl/src/m/classes/groundingline.m	(revision 18303)
@@ -47,10 +47,10 @@
 				end
 				pos=find(md.mask.groundedice_levelset>0.);
 				if any(abs(md.geometry.base(pos)-md.geometry.bed(pos))>10^-10),
-					md = checkmessage(md,['bathymetry not equal to bed on grounded ice!']);
+					md = checkmessage(md,['baase not equal to bed on grounded ice!']);
 				end
 				if any(md.geometry.bed - md.geometry.base > 10^-9),
-					md = checkmessage(md,['bathymetry superior to bed on floating ice!']);
+					md = checkmessage(md,['bed superior to base on floating ice!']);
 				end
 			end
 
