Index: /u/astrid-r1b/morlighe/issmuci/trunk-jpl/../trunk-jpl/src/c/classes/objects/Params/GenericParam.h
===================================================================
--- /u/astrid-r1b/morlighe/issmuci/trunk-jpl/../trunk-jpl/src/c/classes/objects/Params/GenericParam.h	(revision 13185)
+++ /u/astrid-r1b/morlighe/issmuci/trunk-jpl/../trunk-jpl/src/c/classes/objects/Params/GenericParam.h	(revision 13186)
@@ -39,8 +39,8 @@
                 ~GenericParam(){};
                 /*}}}*/
                 /*Object virtual functions definitions:{{{ */
-                // unfortunately having such a printer method implies
-                // that P must provide the friend <<  operator
+                // unfortunately,  having to implement such a printer method implies
+                // that any structured P must provide the friend << operator
                 void  DeepEcho() {
                   _printLine_("GenericParam:");
                   _printLine_("   enum:  " << myEnumVal << " (" << EnumToStringx(myEnumVal) << ")");